Hay muchos posts sobre cómo escribir un resumen de tesis. La mayoría dice que debes escribir tu resumen para impresionar a tu examinador.
Yo digo que hay que darle la vuelta a las cosas: seguro que tu examinador lo leerá y querrá ver que lo has escrito bien, pero en realidad deberías tener en mente a tu próximo jefe cuando lo escribas.
Si está solicitando su primer trabajo académico, el resumen puede ser la única parte de su tesis que leerá su nuevo jefe. Puede que no tenga tiempo o energía para leer toda la tesis, así que el resumen juega un papel crucial. Debes escribirlo como si tu carrera académica dependiera de él.
En esta guía, te explico cómo escribir un resumen excelente que (con suerte) te conseguirá un trabajo.
¿Qué es un resumen?
Es bastante sencillo, pero vamos a aclararlo para que todos estemos en la misma página. Un resumen de tesis es una breve síntesis al principio de la tesis que resume los resultados de la investigación, resume las secciones de tu trabajo y esboza la contribución. Suele ser utilizado por quienes desean obtener una visión general de los elementos clave de un trabajo de investigación antes de leer la tesis completa.
Cuando solicites tu primer trabajo académico, el responsable de la contratación revisará los resúmenes de los candidatos (así como tu CV y tu carta de presentación) para crear una lista de preseleccionados. Si tienes la suerte de que te vaya bien en una entrevista, tu posible nuevo jefe le echará otro vistazo antes de decidir si te ofrece el trabajo. ¿Por qué no lo leen todo? Además de estar demasiado ocupados para leer más de 200 páginas, un resumen bien redactado contiene todo lo que necesitan saber. Les dará una idea de lo que trata tu investigación, qué contribución hará, cuál es tu comprensión del campo y cómo o si encajarás en el departamento. Así que tienes que escribirlo bien.
Pero no subestimes lo difícil que es escribir un resumen de tesis doctoral. Tienes que resumir cientos de páginas y años de trabajo en unos pocos cientos de palabras (el número exacto depende de tu universidad, así que consúltalo con ellos antes de empezar a escribir).
¿Cómo escribir un buen resumen de doctorado?
Algunas entradas de blog utilizan palabras clave para resumir el contenido. El resumen es similar. Consiste en un conjunto de palabras clave que resumen un tema de investigación complejo.
Sobre todo, el resumen del doctorado debe responder a la pregunta: «¿y qué? En otras palabras: ¿Qué aporta su tesis doctoral a este campo?
El resumen debe responder a seis preguntas:
- ¿Cuál es la razón para escribir la tesis?
- ¿Cuáles son los enfoques actuales y las lagunas en la literatura?
- ¿Cuáles son sus preguntas y objetivos de investigación?
- ¿Qué metodología ha utilizado?
- ¿Cuáles son los principales resultados?
- ¿Cuáles son las principales conclusiones e implicaciones?
Una cosa debe quedar clara: no se puede escribir el resumen hasta que no se haya redactado el estudio propiamente dicho. Suele ser lo último que se escribe (además de los agradecimientos).
Pero, ¿cómo puedo escribir uno excelente?
Lo difícil de escribir un buen resumen de tesis es que no tienes mucho espacio para responder a las seis preguntas anteriores.
Sin embargo, hay algunas cosas que debes tener en cuenta para que tu resumen sea lo más eficiente posible:
- Da una buena primera impresión a tus potenciales lectores escribiendo con frases cortas y claras.
- No repetir el título de la tesis en el resumen.
- No citar referencias.
- Utilizar palabras clave de todo el trabajo.
- Respete el límite de palabras.
- No sea impreciso: el resumen debe ser una síntesis del trabajo de investigación, así que no utilice palabras ambiguas ni términos complejos.
- Céntrese en sólo cuatro o cinco puntos, conceptos o conclusiones clave. Por ejemplo, no intentes explicar todo el marco teórico, sino el método de investigación.
- Edita el texto con cuidado. Asegúrate de que cada palabra es relevante (no hay espacio para palabras desperdiciadas) y que cada frase tiene el máximo impacto.
- Evita los antecedentes largos y detallados.
- No menciones nada que no esté contemplado en la disertación.
- Evite las afirmaciones exageradas y la discusión en torno a futuras investigaciones.
- No tergiverse sus hallazgos, su contribución o su importancia para que su investigación parezca más grandiosa o influyente de lo que realmente es.
Ejemplo de un mal resumen
En este estudio, investigaré el papel que desempeñan los gobiernos locales en la gobernanza del clima. Los gobiernos locales son responsables de una serie de áreas políticas, desde los residuos hasta la vivienda, y varían en tamaño y poder. El estudio investiga su comportamiento en el contexto de una serie de ámbitos políticos. La teoría EM (M011992) se utiliza para dar sentido a los resultados y desarrollar una nueva teoría del cambio climático.
Podemos ver que el mal resumen no responde a las seis preguntas planteadas anteriormente. Se parece más a una propuesta de doctorado que a un resumen de un trabajo de investigación.
Más concretamente:
- No aborda el motivo por el que se escribió la tesis.
- No describe las lagunas de la literatura.
- No se describen las preguntas ni los objetivos de la investigación.
- No aborda los métodos. No discute los resultados.
- No aborda las conclusiones e implicaciones de la investigación.
También es demasiado corto, carece de palabras clave adecuadas e introduce detalles innecesarios. Las abreviaturas y las referencias sólo sirven para confundir al lector, y la afirmación de que la tesis «desarrollará una nueva teoría del cambio climático» es vaga y demasiado ambiciosa. El lector se dará cuenta de ello.
Ejemplo de un buen resumen
El objetivo de esta tesis es desplegar y desarrollar la teoría de la modernización ecológica (el enfoque dominante para explicar la gobernanza del clima) para dar cuenta del papel que desempeñan los gobiernos locales en la gobernanza del clima. La teoría no ha tenido en cuenta el papel de los gobiernos locales, una carencia que se aborda en esta tesis. Nos preguntamos hasta qué punto y de qué manera los gobiernos locales del Reino Unido contribuyen a la política desarrollada a nivel nacional. Lo hacemos para que los responsables políticos y los académicos puedan comprender mejor los matices de la gobernanza climática a varios niveles. Utilizando un estudio de caso sobre la política de reciclaje y vivienda, mostramos que los gobiernos locales son tanto ejecutores como intérpretes de la política. También mostramos que hacen contribuciones innovadoras e influyen en la dirección de la política nacional. La importancia de este estudio es que aporta información a nuestra comprensión teórica de la gobernanza climática al introducir un enfoque en el gobierno local que hasta ahora no existía, y aporta información a nuestra comprensión empírica de la política de vivienda y reciclaje.
El buen resumen, sin embargo, responde mucho mejor a las seis preguntas y resume la investigación.
- El motivo por el que se escribió la tesis se indica: «Lo hacemos para que los responsables políticos y los académicos comprendan mejor los matices de la gobernanza climática multinivel» y…. «informa nuestra comprensión teórica de la gobernanza climática introduciendo un enfoque en el gobierno local que ha estado ausente, e informa nuestra comprensión empírica de la política de vivienda y reciclaje».
- La laguna está claramente definida: «la teoría no ha tenido en cuenta el papel del gobierno local».
- Las preguntas de la investigación están claramente esbozadas: «Nos preguntamos hasta qué punto y de qué manera el gobierno local del Reino Unido…».
- Los métodos se insinúan: «Utilizando un estudio de casos…».
- Las conclusiones se resumen así: «Demostramos que los gobiernos locales son tanto ejecutores como intérpretes de políticas. También mostramos que hacen contribuciones innovadoras e influyen en la dirección de la política nacional».
- Las conclusiones e implicaciones son claras: «La importancia de este estudio es que amplía nuestra comprensión teórica de la política climática al introducir un enfoque que antes no existía en el gobierno local y mejora nuestra comprensión empírica de la política de vivienda y reciclaje».
Este resumen es mucho más extenso y resume completamente el contenido del trabajo. Si alguien (por ejemplo, tu jefe de contratación) lee sólo este resumen, entenderá de qué trata toda tu tesis y qué aporta.
Conclusión
Como todo lo que tiene que ver con la escritura académica, se necesita práctica antes de llegar a ser bueno escribiendo resúmenes. Sigue nuestros consejos y tendrás una ventaja sobre los demás. Recuerda que no estás escribiendo tu resumen para nadie más que para el director de la empresa. Asegúrate de que muestra lo mejor de tu investigación y demuestra tus habilidades como investigador y escritor.
